Речник на чуждиците, използвани от онлайн маркетинг специалистите
04.02.2016 Няма коментари за Речник на чуждиците, използвани от онлайн маркетинг специалиститеПревод и кратко разяснение на чуждите термини, употребявани от специалистите по дигитални комуникации
Развитието на онлайн маркетинга в България доведе до навлизането на безброй много чужди думи в нашия език. Обикновено това са технически термини с английски произход, използвани от специалистите по дигитални комуникации, за да представят своята дейност и услугите, които предлагат.
Макар много от тези чуждици да нямат аналог и директен превод на български, тяхната прекомерна употреба не е добра практика, понеже не винаги се разбират и харесват от страна на потребителите. Не ме разбирайте погрешно – тук не става въпрос, че българите не говорим чужди езици, напротив – ние сме интелигентен народ и чуждите езици ни се отдават. Но все пак, освен със славна история, ние можем да се похвалим и със собствен език и писменост, които би било добре да използваме и развиваме.
В тази статия ще се представят и обяснят част от най-употребяваните чуждици от специалистите по дигиталени комуникации в България. Публикацията е един своеобразен речник на термините, с които боравят онлайн маркетолозите у нас.